martes, 9 de junio de 2015

Invitación/Gonbidapena LACTURALE

XVI TRIATLÓN INFANTIL VALLE DE EGÜÉS / EGUESIBARKO XVI HAUR TRIATLOIA


Lacturale como colaborador del evento le invita a una visita guiada para su grupo. Válido para las visitas que se realizan en fin de semana.

Lacturale ekitaldiaren laguntzaile bezala bisita gidatu batetara gonbidatzen zaitu. Asteburuetan egiten diren bisitentzako baliogarria.


En Lacturale,     Volvemos  a empezar.
“No somos nuevos, se nos reconoce, pero no se nos CONOCE.
Somos PEQUEÑOS, pero quizás nos han visto grandes.
Aun  siendo pequeños, tenemos un GRAN COMPROMISO con la sociedad  y  la economía local”.
*Lo que destinamos a patrocinio repercute en menos de 2 céntimos en el precio del litro de leche, es decir que aún contribuyendo en una gran medida con la sociedad no te subimos el precio del litro.

Horregatik Lacturalen, berriz hasten gara.
“Ez gara berriak, antzematen zaigu baina ez  EZAGUTU.
TXIKIAK  gara baina baliteke handiak ikusi izana.
Txikiak izan arren, gizartearekin eta bertako ekonomiarekin konpromiso handia dugu.”

No hay comentarios:

Publicar un comentario